Кандидат филологических наук, 10-летний опыт работы переводчиком-синхронистом, личным переводчиком представителей компаний Газпром, Intel, Forbes; 4 года занимается проектированием образовательных программ, разработала 2 программы дополнительного профессионального образования по письменному перевода, 2 авторских курса по синхронному переводу, 2 программы бакалавриата по лингвистике для ведущих вузов России.

Окончила МГУ, ф-т иностранных языков по спец. Лингвистика - «Переводчик и преподаватель английского и испанского языков».
Работала штатно 18 лет в промышленных, рекламных, консалтинговых (юридических) и переводческих компаниях и продолжает работать внештатно с рекламными, производственными, юридическими (основной профиль) и переводческими компаниями (более 20 лет) в качестве переводчика и редактора юридической и финансовой тематики.
Более 20 лет работает с переводческим ПО - SDL Trados, Memsource, Promt. 6 лет читает авторский курс "Современные технологиии в переводе", а также с этого года - углубленные авторские курсы "Автоматизация перевода и управление терминологией" и "Локализация и управление проектами в переводе".

Специалист в сфере преподавания иностранных языков и культур. Работает в НИТУ «МИСиС» с 2007 года. Преподает практику английского языка, занимается переводом и информационными технологиями в лингвистике. С 2018 года проживает в Лондоне, занимается различными профессиональными и культурными проектами дистанционно и на местах.

Преподает английский в течение 15 лет и имеет международную квалификацию Cambridge CELTA. Эксперт в области преподавания английского для специальных целей и подготовки к международным экзаменам, включая Кембриджские экзамены, IELTS и др. Во время обучения студентов активно применяет коммуникативную методологию, поощряет и развивает языковую креативность, а также навыки критического и аналитического мышления.

Привет, я Гоша. Думал буду просто учиться и сдавать сессии, а в итоге учу английскому авиаторов, озвучиваю YouTube канал на испанском и выступаю с лекциями про свой стартап. Расскажу тебе, зачем идти на лингвистику в универ и почему это то, что тебе нужно!

Привет, я Лиза! Поступая на Лингвистику, я надеялась, что буду вести обычную студенческую жизнь, но опыт, который дала нам наша Кафедра, не позволил мне сидеть на месте, а дал повод для того, чтобы развиваться во всех сферах жизни. Я расскажу тебе, как начать работать на пером курсе, успевать все и сразу и вдохновляться от каждого дня, проведённого в университете!

Привет, меня зовут Полина! Я тот человек, который к концу 11 класса понял относительно своей будущей профессии только одно - она будет связана с изучением иностранных языков. Теперь я понимаю гораздо больше, но самое главное, наша кафедра дает бесценные знания и ставит перед тобой такие задачи, которые требуют нестандартных решений и могут по-настоящему помочь в жизни. Я хочу поделиться с тобой историей собственной «трансформации» и рассказать, как процесс обучения здесь способствует твоему личностному росту и может открыть в тебе стороны и качества, о которых ты и сам не подозревал.

Доцент, руководитель международной англоязычной программы магистратуры по теории межкультурной коммуникации и связей с общественностью. Является членом ведущих образовательных, языковых и профессиональных сообществ. Исследовательские интересы включают международные отношения, профессиональное развитие и вопросы лидерства.

Является академическим координатором Центра подготовки технического бакалавриата. Эксперт центра подготовки и повышения квалификации преподавателей иностранных языков. Исследовательские интересы сосредоточены на критическом мышлении и академическом письме. Имеет международный сертификат TEFL по преподаванию английского как иностранного.

Помимо преподавания общего английского и английского для академических целей студентам бакалавриата и магистратуры, имеет опыт проведения практических исследований Action Research в области преподавания английского как иностранного (EFL). Эксперт центра подготовки и повышения квалификации преподавателей иностранного языка. Профессиональные интересы включают изучение психолингвистических аспектов образования, особенно в преподавании иностранных языков.

Бакалавр лингвистики НИТУ "МИСиС" по профилю "Перевод и переводоведение", магистр лингвистики МПГУ по профилю "Межкультурная коммуникация", координатор отдела поддержки студентов, координатор проектов по основным и дополнительным программам кафедры. Исследовательские интересы включают современные образовательные технологии, эффективную коммуникацию и практику преподавания иностранных языков. Знает три иностранных языка.